КНР и РФ наращивают гуманитарное взаимодействие
Взаимодействие между Китаем и Россией в гуманитарной сфере отличается устойчивой динамикой развития. К 2030-му году двусторонний обмен студентами должен достигнуть 100 тысяч человек. Об этом говорили на заседании Альянса китайских и российских языковых ВУЗов, которое состоялось в Москве. Представители объединения съехались на два дня в российскую столицу, чтобы провести собрание Секретариата и научно-практическую конференцию. О чём говорили на мероприятиях и о последних тенденциях лингвистического образования - в материале нашего собственного корреспондента в Москве Екатерины Глазуновой.
В Московском государственном лингвистическом университете имени Мориса Тореза звучат китайские музыка, песни и стихи. В ВУЗе собрались преподаватели китайского и русского языков, чтобы обсудить совместные проекты и практики обучения.
Ректор МГЛУ им. Мориса Тореза Ирина Краева: "Китайско-российское сотрудничество во всех областях сейчас развивается чрезвычайно интенсивно и без языкового и гуманитарного сопровождения такого сотрудничества не может быть".
Вероника Панасовская – студентка третьего курса Московского лингвистического госуниверситета. Еще три года назад об изучении китайского и не мечтала. Сегодня говорит, что этот язык стал для неё судьбой.
Студентка МГЛУ им. Мориса Тореза Вероника Панасовская: "Академическое изучение китайского языка – дает очень большие возможности, карьерные перспективы, мы изучаем не только язык сам по себе, но и культуру, политические аспекты, также изучаем китайский язык с точки зрения теории, мы можем работать и в переводе, преподавать".
Чэн Хуан обучает русскому в Гуандунском университете иностранных языков и внешней торговли уже 10 лет. Отмечает, что язык становится всё популярнее в КНР. Расширяются возможности его преподавания.
Преподаватель русского языка в Гуандунском университете иностранных языков и внешней торговли Чэн Хуан: "Сейчас мы готовим не только специалистов, владеющих языком, но и специалистов комплексного профиля, тех, кто глубоко знает язык, разбирается в профессии, понимает специфику страны и готов работать на практике".
Этому необычному Альянсу всего несколько лет. Он создан по инициативе Хэйлунцзянского университета и МГЛУ имени Мориса Тореза и направлен на сотрудничество в области преподавания русского языка в КНР и китайского – в России. В Москве представители объединения собрались впервые, чтобы принять в свои ряды новых членов. Теперь в составе объединения не 80, а уже 120 лингвистических ВУЗов.
Директор института русского языка Хэйлунцзянского университета Хуан Дунцзин: "Альянс является очень важной и большой платформой для обмена российских и китайских ВУЗов, здесь мы приобретаем новые мысли, находим новых партнеров, знакомимся с нужными людьми и делаем совместные проекты".
Среди результатов деятельности Альянса – конкретные проекты – например, проведение семинаров по развитию молодёжного лидерства "Мост китайского языка" и создание облачного класса – онлайн-платформы для изучения китайского и русского. На конференции в Москве обсуждали новые тенденции лингвосферы – сочетание при обучении традиций и инноваций, а также всё растущую значимость языковых компетенций для разных профессий и специальностей.
Завкафедрой иностранных языков Саратовской Государственной юридической академии Анастасия Игнаткина: "Наши страны - Россия и Китай - безусловно заинтересованы в том, чтобы значимость государственных языков стала пропорциональна уровню сближения двух стран на мировой международной и правовой арене".
В Перекрёстные Годы образования участники Альянса договорились об ещё более интенсивной совместной работе. Чаще обмениваться опытом, практиками, студентами, преподавателями и вместе проводить языковые исследования.
Собственный корреспондент CGTN-Русский Екатерина Глазунова: "Альянс китайских и российских университетов языкового образования был как раз создан в том числе и по инициативе Московского государственного лингвистического университета, где и проходила научно-практическая конференция. И сама деятельность альянса – это не только про сотрудничество в области академического изучения языков, но и тот же культурный обмен, который помогает лучше понять и оценить историческое наследие двух народов, а также укрепить дружбу между ними".