“文明互鉴·共创未来：中俄友好语言对话会”举行

6月9日，“文明互鉴·共创未来：中俄友好语言对话会”在中国人民大学举行，以语言为纽带，推进中俄人文合作向更广领域、更深层次迈进。

中共中央政治局委员，全国人大常委会副委员长，中俄友好、和平与发展委员会中方主席李鸿忠；俄罗斯总统就可持续发展目标与国际组织联络特别代表，中俄友好、和平与发展委员会俄方主席季托夫·鲍里斯·尤里耶维奇；全国人大财政经济委员会副主任委员，中俄友好、和平与发展委员会中方副主席翁杰明；俄罗斯联邦驻华大使莫尔古洛夫·伊戈尔·弗拉基米罗维奇；中华人民共和国教育部党组成员、副部长任友群；中华人民共和国外交部党委委员、部长助理刘彬；中国人民大学党委书记张东刚；俄罗斯人民友谊大学第一副校长科斯金·安德烈·亚历山德罗维奇；来自中俄友好、和平与发展委员会教育理事会成员单位和中俄高等教育与语言文化领域的领导专家出席开幕式。

李鸿忠表示，今年是中俄战略协作伙伴关系建立30周年和《中俄睦邻友好合作条约》签署25周年。不久前，习近平主席同来华进行国事访问的普京总统就推进中俄新时代全面战略协作伙伴关系达成新的重要共识，并共同出席“中俄教育年”开幕式。中俄教育合作前景广阔、大有可为。委员会作为中俄民间交往主渠道，要认真落实两国元首重要共识，以“中俄教育年”为契机，以语言文化为纽带，扩大交流互鉴、拓展务实合作，为进一步深化中俄友好、丰富中俄关系内涵贡献力量。

季托夫表示，俄中新时代全面战略协作伙伴关系达到历史最高水平。语言文化交流在深化两国人民友谊、促进各领域务实合作方面发挥着重要作用。当前，两国越来越多的学生在学习对方语言。俄方愿同中方一道，为促进俄中在教育、语言、地方、经贸、人工智能等各领域合作发挥积极作用。

任友群表示，本次活动是深入贯彻落实中俄两国元首共识，以语言对话助力文明互鉴、以教育合作助力两国发展、以人文交流助力民心相通的重要举措。中国教育部愿与俄方高质量举办好“中俄教育年”，以教育合作牵引发展，以育人为本面向未来，以开放包容引领变革，推动中俄教育合作行稳致远。

俄罗斯科学和高等教育部副部长莫吉列夫斯基·康斯坦丁·伊里奇在视频致辞中表示，当前两国关系处于历史最高水平，经济、社会、文化各领域联系持续深化，俄中民众学习对方语言的热情日益高涨。语言交流搭建起互学互鉴、彼此相知的桥梁，两国科教合作建立在对彼此语言文化深度理解的基础之上，应进一步加强教学经验交流、推动新式教材研发与行业协作。

张东刚表示，本次对话会以“文明互鉴·共创未来”为主题，既是落实两国元首重要共识的具体举措，也是推进中俄人文合作向更广领域、更深层次迈进的重要助力。恰逢“文明对话国际日”前夕，中国人民大学将以两国元首重要共识为根本遵循，与俄方伙伴一道，当好中俄语言交流的促进者、文明互鉴的推动者、青年友谊的培育者、教育合作的建设者，持续推进中俄语言文化研究与传播，深化两国人才培养和科研创新合作，为两国世代友好贡献教育力量。

科斯金·安德烈·亚历山德罗维奇表示，俄中两国已通过多种形式开展教育和科学全方位合作，覆盖高等教育、中等职业教育和继续教育等领域，形成良好基础。两国领导人高度关注教育、科技、文化和青年交流，要创造现实条件，通过联合办学项目、师生交流、科技合作、语言教育和文化交流等支持两国青年教育合作。语言不仅是课程，更是互信互谅的关键。期待以“中俄教育年”为里程碑，提升两国教育合作质量，进一步增进两国人民友谊。

围绕“数智时代的文明互鉴与语言教育”主题，北京大学党委副书记、副校长，中国俄语教学研究会会长宁琦，北京语言大学原党委书记李宇明，俄罗斯驻华大使馆参赞、北京俄罗斯文化中心主任吴丹娜，俄罗斯推广汉学协会会长帕夫洛娃·阿廖娜·德米特里耶芙娜先后作主旨报告。

6月9日下午，“融通互鉴：中俄教育年背景下的中文教育与跨文化理解”“中俄教育合作与跨文化人才培养”两场平行分论坛同步举行；6月10日，“人工智能赋能语言教育创新与人才培养”平行分论坛、“语言学习提质增效：路径与创新”学生竞赛举行。

中俄友好、和平与发展委员会是1997年4月由中俄两国元首倡议成立的民间友好组织。委员会充分发挥中俄民间友好交往主渠道作用，吸引两国社会各界代表广泛参与，为促进中俄世代友好、深化双方各领域合作、推动两国民间交往做了大量卓有成效的工作。作为委员会中方教育理事会秘书处所在单位，中国人民大学牵头举办本届“文明互鉴·共创未来：中俄友好语言对话会”，创新探索“学术研讨+学生竞赛+实践参访”相结合的模式，开设主论坛及三场学术分论坛，同时围绕“语言学习提质增效：路径与创新”主题举办学生竞赛，组织参观故宫博物院、中国人民大学“友谊的见证”专题展等实践活动，近50所中俄高校及机构的百余名师生参与。

▲活动开始前，中国人民大学学生艺术团带来经典民歌《茉莉花》，中俄青年携手演绎《莫斯科郊外的晚上》。

来源|中国人民大学