“中俄教育年”中俄戏剧教育交流系列活动开幕
11月4日，由中央戏剧学院主办的“中俄教育年”中俄戏剧教育交流系列活动开幕式在中央戏剧学院昌平校区举行。
中央戏剧学院原院长、中国当代著名戏剧教育家徐晓钟，教育部国际合作与交流司副司长贾鹏，教育部体育卫生与艺术教育司原副司长、中国艺术教育促进会驻会副会长万丽君，俄罗斯驻华大使馆人文合作处处长邓广思，瓦赫坦戈夫剧院总经理基里尔·科洛克，俄罗斯戏剧艺术学院（GITIS）代理校长亚历山大·福金，俄罗斯国立舞台艺术学院导演系教授娜塔莉娅·科洛托娃，俄罗斯圣彼得堡新帝国剧院艺术总监兼联合创始人、俄罗斯国立舞台艺术学院副教授奥列格·叶柳明，凡晶文化（北京）有限公司董事长樊晶，中国戏曲学院二级教授、中国戏曲导演学会会长冉常建，中央戏剧学院党委书记范绪锋、院长徐永胜等嘉宾，与来自全国各地的戏剧教育领域专家学者以及中央戏剧学院各教学单位、职能部门负责人出席开幕式。
中央戏剧学院原院长、中国当代著名戏剧教育家徐晓钟致辞
徐晓钟回顾了自己在莫斯科学习及回国后长期在中央戏剧学院从事戏剧教育工作的经历。早在20世纪50年代，中苏戏剧教育交流已然展开，中央戏剧学院曾邀请苏联教师来校讲授斯坦尼斯拉夫斯基体系。徐晓钟当时作为青年教师，对赴苏深造心怀向往，在国内修习一年俄语后他进入GITIS（原莫斯科国立卢那察尔斯基戏剧学院）导演系学习。GITIS有一项制度：凭学生证可在各剧院办公室领取当日戏票，免费观剧。留苏五年间，徐晓钟几乎每晚都走进剧场观摩，这段经历对他深入学习苏联戏剧演出艺术帮助很大。最后，徐晓钟衷心祝愿本次“中俄教育年”中俄戏剧教育交流系列活动取得圆满成功。
教育部国际合作与交流司副司长贾鹏致辞
贾鹏在致辞中指出，中俄双方举办“中俄教育年”，旨在落实两国元首战略共识、深化中俄教育合作与人文交流。“中俄教育年”启动以来，在双方的共同努力下，取得了一系列重要成果。中俄两国都有深厚的戏剧艺术传统，在戏剧理论、表演训练、导演艺术和戏剧教育等领域积淀了丰硕的成果，双方的交流互鉴走出了特色鲜明的艺术教育国际合作之路。面向未来，贾鹏从深化艺术院校务实合作、提升艺术人才培养质量、筑牢青年友好根基、丰富人文合作内涵等四个方面提出建议，希望中央戏剧学院以“中俄教育年”为契机，积极探索艺术教育国际合作的新路径新模式，推动中国戏剧教育事业高质量发展。
俄罗斯戏剧艺术学院（GITIS）代理校长亚历山大·福金致辞
亚历山大·福金表示，GITIS与中央戏剧学院开展了一系列交流合作，GITIS每年为中国演员、导演、舞美设计师和戏剧学相关专业硕士生提供为期三个月的学习机会。他指出，今天的活动旨在搭建和扩大两国文化合作的平台，围绕历史经验、当代实践和前景展开讨论，既有助于总结积累经验，也有利于规划新的发展路径。最后，他代表GITIS祝愿活动顺利，愿对话在舞台、教室、演出及师生心中延续。
中央戏剧学院党委书记范绪锋致辞
范绪锋在致辞中指出，“中俄教育年”是两国元首着眼中俄关系长远发展的战略部署，本次活动是学校深化中俄艺术教育合作的务实举措。他首先介绍了中央戏剧学院的办学传承、人才培养体系和国际交流优势，回顾了中俄戏剧教育交流的历史渊源与丰硕成果。范绪锋表示，本次活动将依托回顾展、学术研讨会、专家工作坊等形式，促进师生与艺术从业者深度交流。面向未来，学校愿同俄方一道，在健全协同育人体系、丰富双向交流载体、拓展办学与院团合作、放大多边平台辐射等方面深化务实合作，培养具有国际视野、深厚人文素养和创造精神的戏剧人才，传承中俄世代友好，为推动构建人类命运共同体作出积极贡献。
中央戏剧学院党委副书记、院长徐永胜主持并致辞
徐永胜指出，中央戏剧学院与俄罗斯戏剧教育界有着深厚联系：1954年起，多位苏联专家来校执教、系统讲授斯坦尼斯拉夫斯基体系；如今，学校与史楚金戏剧学院、瓦赫坦戈夫剧院合作开办表演干部训练班，举办“斯坦尼斯拉夫斯基体系与当代”国际学术研讨会，与俄罗斯国立舞台艺术学院开展“2+2”双学位交流项目，持续选派研究生赴俄访学。徐永胜表示学校将进一步扩大中俄青年交流，深化教学、研究和艺术实践合作，持续推动中俄艺术教育和文化交流不断取得丰硕成果。
开幕式现场
本次系列活动包含四场主题论坛，分别聚焦“中国留学生在俄国与斯坦尼斯拉夫斯基体系在中国”“梅兰芳访苏对俄苏舞台艺术与戏剧教育的影响”“中俄戏剧互鉴交流”“中俄戏剧教育合作模式探索”主题。两国学者结合历史文献、教学实践与创作经验，梳理中俄戏剧教育互鉴共生的脉络，探讨联合培养与师资交流的现实路径。两场平行论坛围绕“从梅兰芳访苏到当代教育合作”“斯坦尼斯拉夫斯基体系的中国路径”主题展开，为青年学者与在读博士生提供交流平台。活动期间还举办了两场工作坊，由俄罗斯国立舞台艺术学院副教授奥列格·叶柳明、北京人民艺术剧院一级演员何冰开展，以现场展示的方式呈现表演与导演训练方法。
此外，中央戏剧学院图书馆还推出了“舞台为证：中俄戏剧教育交流回顾展”，以时间为轴，汇集档案手稿、历史照片、剧目资料等近百件珍贵展品，回望中俄戏剧教育交流的壮阔历程。
来源｜中央戏剧学院